(English version below - Français ci-dessous)
Beste kunstenaar
Op vrijdag 10 oktober 2025 organiseert S.M.A.K. On Painting: Talks by Day, Performances by Night, een speciaal evenement in het kader van de tentoonstelling Painting After Painting. On Painting brengt curatoren, critici en kunstenaars samen om stil te staan bij de huidige staat van de schilderkunst, aan de hand van lezingen, discussies en avondvoorstellingen.
Als een van de deelnemende kunstenaars bent u van harte welkom. Deelname is gratis, maar vanwege het beperkte aantal plaatsen is reserveren noodzakelijk. U kunt uw kunstenaarsticket voor die dag via deze link aanvragen. Let op: deze gratis tickets zijn enkel geldig voor deelnemende kunstenaars van Painting After Painting.
Het volledige programma wordt op maandag 25 augustus op onze website bekendgemaakt, maar hier is alvast een voorproefje:
- 14:00 - Keynote door curator Lydia Yee (Radical Figures: Painting in the New Millennium, Whitechapel Gallery).
- 15:30 - Een paneldiscussie met Lydia Yee, Martin Herbert en Manuela Ammer, gemodereerd door Ben Luke.
- 17:00 - Een kunstenaarsgesprek met drie deelnemende kunstenaars van Painting After Painting
- Vanaf 19:00 - Optredens van Victoria Palacios, William Ludwig Lutgens, Vincent Geyskens, Dieter Durinck en anderen gedurende de hele tentoonstelling.
Wij kijken uit naar uw komst.
Met vriendelijke groeten,
Philippe Van Cauteren
artistiek directeur S.M.A.K.
------------
Dear artist,
On Friday 10 October 2025, S.M.A.K. is hosting On Painting: Talks by Day, Performances by Night, a special event alongside the exhibition Painting After Painting. On Painting brings together curators, critics, and artists to reflect on the state of painting today, through talks, discussions, and evening performances.
As one of the participating artists, you are warmly invited to join us. Attendance is free for you, but a reservation is needed due to limited capacity. You can claim your artist ticket for the day via this link. Please note that these free tickets are only valid for participating artists of Painting After Painting.
The full programme will be released on our website coming Monday 25.Aug.25, but here's a preview:
- 14:00 - A keynote lecture by curator Lydia Yee (Radical Figures: Painting in the New Millennium, Whitechapel Gallery).
- 15:30 - A panel discussion with Lydia Yee, Martin Herbert, and Manuela Ammer, moderated by Ben Luke.
- 17:00 - An artist conversation with three participating painters from Painting After Painting
- From 19:00 - Performances by Victoria Palacios, William Ludwig Lutgens, Vincent Geyskens, Dieter Durinck, and others throughout the exhibition.
We look forward to seeing you.
Warm regards,
Philippe Van Cauteren
artistiek directeur S.M.A.K.
-------------
Chère/Cher artiste,
Le vendredi 10 octobre 2025, le S.M.A.K. organise On Painting : Talks by Day, Performances by Night, un événement spécial parallèlement à l'exposition Painting After Painting. On Painting réunit des conservateurs, des critiques et des artistes pour réfléchir à l'état actuel de la peinture à travers des conférences, des discussions et des performances en soirée.
En tant qu'artiste participant, vous êtes cordialement invité à nous joindre. L'entrée est gratuite, mais les places sont limitées et il est nécessaire de réserver. Vous pouvez obtenir votre billet artiste pour la journée via ce lien. Veuillez noter que ces billets gratuits ne sont valables que pour les artistes participant à « Painting After Painting ».
Le programme complet sera publié sur notre site web lundi 25 août, mais voici un aperçu :
- 14h00 - Conférence de la conservatrice Lydia Yee (Radical Figures: Painting in the New Millennium, Whitechapel Gallery).
- 15h30 - Table ronde avec Lydia Yee, Martin Herbert et Manuela Ammer, modérée par Ben Luke.
- 17h00 - Conversation avec trois peintres participant à Painting After Painting
- À partir de 19h00 - Performances de Victoria Palacios, William Ludwig Lutgens, Vincent Geyskens, Dieter Durinck et d'autres artistes tout au long de l'exposition.
J'espère vous voir à cette occasion.
Cordialement,
Philippe Van Cauteren
artistic director S.M.A.K.
