Le dimanche 28 mai 2023, Marie-Sophie Beinke s'entretient avec Philippe Van Cauteren à propos du livre "Dinge, die nicht in Worte zu fassen sind".
"Dinge, die nicht in Worte zu fassen sind" est un livre d'artiste écrit par Marie-Sophie Beinke et publié par M-S B Verlag et HOPPER&FUCHS (publié à l'origine en allemand en 2021 par M-S B Verlag) et cinq traductions du même livre en édition de poche. Ce projet d'édition consiste en un livre essentiellement vierge, ouvert à toutes les idées et images possibles. Des choses qui ne peuvent être mises en mots : Ce qui a disparu, ce qui a été arraché, l'absent, le néant, le vide sont rendus présents. Un espace pour le pensable, là où les mots manquent. Un livre d'artiste qui invite ouvertement le lecteur à la réflexion critique, au dialogue et au débat. Traduit en anglais, français, néerlandais, népalais et japonais en 2023.
