À cette époque, l'œuvre avait déjà effectué une tournée réussie à l'étranger et le communiqué de presse de l'achat décrivait l'installation comme suit en décembre 1986 : "Particulièrement émouvants sont l'amalgame de plans rapprochés avec des fragments musicaux appropriés et la pulsion subtile provoquée par la rotation séquentielle".
Depuis lors, l'installation n'a pas pu être montrée ou utilisée par le musée. Les raisons de cette décision et les mesures prises récemment par le musée pour la présentation et la conservation à long terme de l'œuvre sont décrites dans la publication en ligne sur SCART (texte en anglais).
Ceux qui souhaitent en savoir plus à ce sujet peuvent contacter collectie@smak.be.
