1991
staal
h. 102cm x b. 100cm x d. 100cm
2014 schenking
NL – Met minimale ingrepen creëert Weinberger voorlopige plekken waar hij ruimte laat voor een vrije tussenkomst van de natuur. Zo is ‘Wild Cube’ een stalen constructie die de kunstenaar sinds 1991 al op diverse randplekken in en bij steden installeerde. Elke plant waarvan zaad aanwaait, kan binnen deze constructie spontaan en ongetemd ontkiemen en groeien, vaak in contrast met de netjes onderhouden, gecultiveerde natuur erbuiten. Weinberger ‘bevrijdt’ stukjes natuur door er – schijnbaar tegenstrijdig – een omheining rond te plaatsen. Erbinnen kunnen onkruid en wilde planten, die geen rekening houden met afbakeningen, hun gang gaan. De wildgroei in Weinbergers ‘Wild Cube’ staat in contrast met tuinieren, waarbij het beheersen en controleren van de natuur centraal staan, en ook met onze strak gereguleerde maatschappij. Het werk is een lofzang op het ongetemde van onkruid, op het alledaagse, op het vreemde, de vrijheid en de pure natuur.
ENG – With minimal disturbance, Weinberger creates temporary areas where he leaves room for the free intervention of nature. One of them is 'Wild Cube', a steel construction that the artist has been installing at various locations in and around the city boundary since 1991. Every plant whose seed blows in can germinate and grow spontaneously and untamed within this construction, often in contrast to the neatly maintained area around it. For example, Weinberger 'frees' a piece of nature in the city by placing a fence around it - apparently a contradictory logic. Within it, weeds and wild plants, which disregard demarcation, go their own way. The proliferation in Weinberger’s 'Wild Cube' contrasts with gardening, in which managing and controlling nature is the main focus, and also with our tightly regulated society. The work is a song of praise for the unrestricted nature of weeds, for the everyday, the strange, for freedom and nature’s purity.
FR - Par ses interventions minimales, Weinberger crée des endroits provisoires dans lesquels il laisse place à une intervention libre de la nature. C’est le cas de ‘Wild Cube’ une construction en acier que l’artiste installa depuis 1991 en différents lieux et dans des villes. Chaque plante qui apporte des semences peut germer et pousser de manière spontanée et incontrôlée au sein de cette construction, contrastant souvent avec une nature proprement entretenue et cultivée à l’extérieur. Weinberger ‘libère’ des morceaux de nature en l’entourant – de manière apparemment contradictoire – d’une clôture. A l’intérieur, les mauvaises herbes et les plantes sauvages, qui ne connaissent pas de frontières, peuvent suivre leur cours. La croissance sauvage dans le ‘Wild Cube’ de Weinberger contraste avec le jardinage, où la maîtrise et le contrôle de la nature sont prioritaires, et avec notre société strictement réglementée. L’oeuvre est un hymne au caractère indomptable des mauvaises herbes, au quotidien, à l’étrange, la liberté et la nature pure.
