oplage 6 ex.
2020
verf op porselein
Ø 25 cm
s.d. bruikleen Vrienden v/h S.M.A.K.
NL - KUNSTENAAR / ARTIST / KUNSTLER / ARTISTE (2020) is een editie uitgegeven door de Vrienden van S.M.A.K. en omvat zes unieke, beschilderde porseleinen borden. In deze reeks bespot het duo op speelse wijze de dikwijls geromantiseerde en stereotiepe maatschappelijke percepties van het kunstenaarschap. Ze portretteren de kunstenaar als een nar, een blinde, een dronkaard, een clown, een bedelaar en zelfs als een ezel. De reeks kadert in een bredere interesse die ze hebben voor de mechanismen van de kunstwereld en belicht de satirische benadering waarmee ze de vaak elitaire kunstscene bekritiseren.
ENG - The edition KUNSTENAAR / ARTIST / KUNSTLER / ARTISTE (2020) was published by the Friends of S.M.A.K. and includes six unique, painted porcelain plates. In this series, the duo playfully mocks the often romanticised and stereotypical societal perceptions of artistry. They portray the artist as a jester, a blind man, a drunkard, a clown, a beggar and even a donkey. The series frames their broader interest in the mechanisms of the art world but also highlights their satirical approach towards its elitism.
FR - KUNSTENAAR / ARTIST / KUNSTLER / ARTISTE (2020) est une édition réalisée pour les Amis du S.M.A.K. comprenant six assiettes originales en porcelaine peinte. Dans cette série, le duo tourne en dérision les perceptions sociales souvent romancées et stéréotypées du métier d’artiste. Le portrait qu’ils dressent de l’artiste est tour à tour celui d’un bouffon, d’un aveugle, d’un ivrogne, d’un clown, d’un mendiant et même d’un âne. La série cadre avec l’intérêt qu’ils portent plus largement aux mécanismes du monde de l’art et donne à voir l’approche satirique avec laquelle ils critiquent la scène de l’art souvent élitiste.
