1997
vinylverf, emulsieverf en pigment op doek
h. 112 cm x b. 200 cm
1999 bruikleen Collectie Vlaamse Gemeenschap
NL – De schilderstijl van Juan Uslé sluit aan bij het abstract expressionisme. In deze kunststroming wordt de nadruk gelegd op emotionele uitdrukking door middel van schilderwijze en kleurgebruik. Uslé schildert atmosferische omstandigheden in semi-transparante lagen en verzadigde, onmogelijke kleuren. Hij werkt met tegengestelde materialen om ongrijpbare realiteiten en rituelen uit te beelden. Het fijne lijnpatroon in dit werk zorgt voor een ruimtelijke spanning waarbij de aandacht wordt gevestigd op de beweging van licht.
ENG – Juan Uslé's painting style is in line with abstract expressionism. This art movement emphasises emotional expression through painting style and use of colour. Uslé paints atmospheric conditions in semi-transparent layers and saturated, impossible colours. He works with opposing materials to depict elusive realities and rituals. The fine line pattern in this work creates a spatial tension drawing attention to the movement of light.
FR – Le style de peinture de Juan Uslé s'inscrit dans la lignée de l'expressionnisme abstrait. Ce mouvement artistique met l'accent sur l'expression des émotions à travers le style de peindre et l'utilisation de la couleur. Uslé peint les conditions atmosphériques en couches semi-transparentes et en couleurs saturées et impossibles. Il travaille avec des matériaux opposés pour dépeindre des réalités et des rituels insaisissables. Le motif à lignes fines de cette œuvre crée une tension spatiale qui attire l'attention sur le mouvement de la lumière.
