oplage 5 ex.
1991
videoprojectie: laserdisk overgezet naar dvd (kleur, geluid)
(As Is) 60 sec, (Eye on You) 60 sec, (Encampment) 60 sec, (I’m not Gary) 30 sec, (Guilty I) 60 sec, (Guilty II) 60 sec, (Guilty III) 60 sec, (Up) 30 sec, (Disagree) 30 sec, (Stadium) 30 sec
1992 schenking
NL – De installatie ‘Monodramas – 10 videos for broadcast television’ van Stan Douglas bestaat uit tien korte filmpjes, bedoeld om uitgezonden te worden tijdens het reclameblok. Elk monodrama heeft een duidelijke verhaallijn en werd geregisseerd naar het voorbeeld van de melodramatische film. Inhoudelijk behandelt elk filmpje, sterk beïnvloed door de Ierse schrijver Samuel Beckett, thema’s zoals disfunctionaliteit, innerlijke desoriëntatie, communicatiestoornis of, net andersom, de bevrijding van bepaalde codes. Deze realtime-situaties contrasteren met de beperkte tijd van een reclamespot. De lineaire verhaalstructuur wordt bovendien ondermijnd door de absurde thema’s en vreemde afloop van de filmpjes.
ENG – The installation ‘Monodramas – 10 videos for broadcast television’ by Stan Douglas consists of ten short films, intended to be broadcast during the advertising break. Each monodrama has a clear storyline and is directed along the lines of the melodramatic film genre. Each of the short films tackles a theme such as dysfunctionality, inner disorientation, communication breakdown, or its opposite – the freedom from particular codes; and their content is strongly influenced by the Irish writer Samuel Beckett. These real-time situations contrast with the compressed time of a television advertisement. Furthermore, the linear storyline is undermined by the films’ absurd themes and strange endings.
FR – L’installation ‘Monodramas – 10 videos for broadcast television’ de Stan Douglas est composée de dix courts métrages destinés à être retransmis pendant le bloc publicitaire. Chaque monodrame a une histoire distincte et a été mis en scène selon l’exemple du genre des films mélodramatiques. Au niveau du contenu, chaque court métrage, réalisé sous forte influence de l’auteur irlandais Samuel Beckett, traite des sujets comme le dysfonctionnement, la désorientation intérieure, un défaut de communication ou, tout au contraire, la libération de certains codes. Ces situations en temps réel contrastent avec le temps comprimé d’un spot publicitaire. La structure linéaire du récit est, en outre, compromise par des thèmes absurdes et par le déroulement bizarre des courts métrages.
