Untitled (red)

NL – Heimo Zobernig ziet kunst als een communicatiesysteem, waarin het niet gaat om de productie van werken en de uiteindelijke waarheid, maar om de sociale relaties tussen mensen en dingen. Zijn werken noemt hij altijd ‘Untitled’ en de gebruikte materialen – karton, multiplex en piepschuim – zijn eenvoudig en vergankelijk. Zobernig analyseert de verhoudingen tussen het kunstwerk, de plaats en de positie van de kijker. In het verlengde van een aantal 20ste-eeuwse artistieke tradities gaat hij in deze reeks van drie monochrome schilderwerken, ‘Untitled (Red)’, ‘Untitled (Blue)’ en ‘Untitled (White)’, op zoek naar een uitgekiende en geometrische abstractie, die op haar beurt een dialoog aangaat met de museumzaal.

ENG – Heimo Zobernig sees art as a communication system that is not concerned with the production of works and the ultimate truth, but rather with social relations between people and things. He always calls his works ‘Untitled’ and the materials he uses – cardboard, plywood and expanded polystyrene – are simple and perishable. Zobernig analyses the relationships between the artwork, the place and the position of the viewer. In this series of three monochrome painted works, ‘Untitled (Red)’, ‘Untitled (Blue)’ en ‘Untitled (White)’, which continue a number of 20th-century artistic traditions, he seeks sophisticated and geometric abstraction which in its turn enters into dialogue with the museum room.

FR – Heimo Zobernig voit dans l'art un système de communication qui ne porte pas tant sur la production d'œuvres et la vérité ultime que sur les relations sociales entre les hommes et les objets. Ses œuvres sont toujours 'sans titre' et les matériaux qu'il utilise simples et accessibles: carton, multiplex et polystyrène. Zobernig analyse les rapports entre l'œuvre d'art, le lieu et la position du spectateur. S'inscrivant dans la lignée de certaines traditions artistiques du vingtième siècle, il part en quête avec cette série de trois toiles monochromes, ‘Untitled (Red)’, ‘Untitled (Blue)’ en ‘Untitled (White)’, d'une ingénieuse abstraction géométrique qui engage à son tour un dialogue avec la salle du musée.