1956
potlood op papier
h. 22 cm x b. 28 cm
1977 schenking
NL – ‘Nackt’ (naakt) is een eenvoudige lijntekening van een vrouwenlichaam dat zich op een bijna dierlijke manier vooroverbuigt. De natuur met haar intuïtieve oerkracht en de dieren met hun natuurlijke sociale organisatie en hun mythische relatie met de mens waren voor Beuys pure levensvormen waarop hij zijn ideale maatschappij inspireerde.
ENG – ‘Nackt’ (naked) is a simple line drawing of a female body bending over forwards almost like an animal. Beuys saw nature, with its intuitive primal force, and the animals, with their natural social organisation and mythical relation with man, as pure forms of life that inspired his ideal society.
FR – ‘Nackt’ (nu) est un simple dessin en quelques traits d’un corps de femme penché en avant, presque de manière animale. La nature avec sa force primordiale intuitive et les animaux avec leur organisation sociale naturelle et leur relation mythique avec l’homme ont été, pour Beuys, des formes de vie pures qui ont inspiré sa société idéale.
